Kanon

I’d do anything to get it and feel no regret.

Time is running out and I ain’t found it yet.

(手に入れるなら何でもするし、後悔は無い。時間も無いのに、まだそれが見つからない)

プロローグ

第一章 What it really matter?

    (大切なものはなんだろう?)

第二章 You can dare to be stupid.

    (馬鹿になろうと思えばなれるもんだ)

第三章 Think of all the things that really mattered.

    (本当に大切なものは何なのか思いをめぐらせる)

第四章 Dear to be all that you can be.

    (ありのままの自分でいよう)

第五章 What can you do?

    (なにができるんだい?)

第六章 Bite the hand that feeds you.

    (恩はどんどんあだで返せ)

第七章 So we have to pull together.

    (さあ、手を取り合おう)

第八章 Heaven only knows what you might find.

    (行く手にあるものは天のみぞ知る)

第九章 Fighting for the thing you know are right.

    (自分の信じるもののために戦うんだ)

第十章 The power is there at your command.

    (パワーは君の意思しだい)

第十一章 Then party till you‘re broke and then drive you away.

    (パーティーを荒らすだけ荒らして逃げ出そう)

第十二章 More than meets the eyes.

    (心で通じるものがあるのさ)

第十三章 Look like it‘s  now of never.

    (今を逃すと後が無い)

第十四章 Moments in the sun.

    (太陽の一瞬のきらめき)

第十五章 You hold the future in your hand.

    (未来は君の手の中にある)

第十六章 Strong are the ties that bind us.

    (俺たちの絆は固い)

第十七章 Out of the darkness you stumble into the light.

    (暗闇から光の中に飛び出せ)

第十八章 Strong enough to break the bravest heart.

    (勇気ある心を超えた力強さで)

第十九章 When the light will save us all.

    (光が全てを救ってくれるだろう)

第二十章 Gonna fight to the end, and you‘re  takin’ it all.

    (最後まであきらめないで、全てを手に入れるんだ)

第二十一章 The battle‘s over but the war has just begun.

    (戦いは終わっても、ボク達の戦いは始まったばかり)

エピローグ

 

あとがき

 

戻る

SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送